除了以下备注的,我觉得doulingo作为初学者体验一门语言蛮好.
duolingo能学的东西较慢,但能cover各个方位(听说读写和语法).
我也很喜欢它的故事模式.
Gramma notes
Présent
Subject | + er | +ir | +re |
---|---|---|---|
parler | finir | vendre | |
Je | + e | + is | + s |
Tu | + es | + is | + s |
Il | + e | + it | + nothing |
Nous | + ons | + issons | + ons |
Vous | + ez | + issez | + ez |
Ils | + ent | + issent | + ent |
Les verbes irréguliers:
Subject | Être – to Be | Devoir- to have to | Dire- to say/to tell | Sortir- to go out |
---|---|---|---|---|
Je | suis | dois | dis | sors |
Tu | es | dois | dis | sors |
Il | est | doit | dit | sort |
Nous | sommes | devons | disons | sortons |
Vous | êtes | devez | dites | sortez |
Ils | sont | doivent | disent | sortent |
Subject | Avoir – to have | Savoir - to know | Écrire- to write | Venir- to come |
---|---|---|---|---|
Je | ai | sais | écris | viens |
Tu | as | sais | écris | viens |
Il | a | sait | écrit | vient |
Nous | avons | savons | écrivons | venons |
Vous | avez | savez | écrivez | venez |
Ils | ont | savent | écrivent | viennent |
Subject | Aller- to go | Voir- to see | Mettre- to put (on) | Partir- to leave |
---|---|---|---|---|
Je | vais | vois | mes | pars |
Tu | vas | vois | mes | pars |
Il | va | voit | met | part |
Nous | allons | voyons | mettons | partons |
Vous | allez | voyez | mettez | partez |
Ils | vont | voient | mettent | partent |
Subject | Faire- to make/to do | Prendre- to take | Boire- to drink | Vouloir- to want |
---|---|---|---|---|
Je | fais | prends | bois | veux |
Tu | fais | prends | bois | veux |
Il | fait | prend | met | veut |
Nous | faisons | prenons | buvons | voulons |
Vous | faites | prenez | buvez | voulez |
Ils | font | prennent | boivent | veulent |
Subject | Connaître- to know | Suivre- to follow | Pouvoir- to be able | Lire- to read |
---|---|---|---|---|
Je | connais | suis | peux | lis |
Tu | connais | suis | peux | lis |
Il | connaît | suit | peut | lit |
Nous | connaissons | suivons | pouvons | lisons |
Vous | connaissez | suivez | pouvez | lisez |
Ils | connaissent | suivent | peuvent | lisent |
Subject | comprendre- to understand |
---|---|
Je | comprends |
Tu | comprends |
Il | comprend |
Nous | comprenons |
Vous | comprenez |
Ils | comprennent |
Le futur proche
Aller(présent) + infinitif(原型)
Ne + aller + pas + infinitif
(I am going to + near future, use for talking not formal)
Le futur simple
更正式的future说法.add ending to the infinitif.等同于英语的will.
除了re词尾外,直接在infinitif背后增加后缀,re词会去掉e再增加.
Subject | |
---|---|
Je | + ai |
Tu | + as |
Il | + a |
Nous | + ons |
Vous | + ez |
Ils | + ont |
Les verbes irréguliers:
aller → ir → j’irai - I will go
avoir → aur → j’aurai - I will have
être → ser → je serai - I will be
faire → fer → je ferai - I will do
pouvoir → pourr → je pourrai - I will be able to
devoir → devr → je devrai - I will have to
savoir → saur → je saurai - I will know
venir → viendr → je viendrai - I will come
voir → verr → je verrai - I will see
vouloir → voudr → je voudrai - I will like/want
The examples above are all using the subject pronoun je/j’.
Here are some further examples:
il aura dix-huit ans dans trois jours - he’ll be 18 in three days
nous pourrons venir chez toi - we will be able to come to your house
elles feront leurs devoirs demain - they will do their homework tomorrow
La négative
Ne..Pas
In order to make a sentence negative, you add “NOT” in a sentence in English.
In French, you add « ne…pas » around the verb
- Je suis heureuse. (I am happy.) -> Je ne suis pas heureuse (I am not happy.).
- Tu fais tes devoirs. -> Tu ne fais pas tes devoirs.
- Nous aimons le film. -> Nous n’aimons pas le film.
Il n’y a pas DE
N’oubliez pas! Si vous changez les phrases avec des articles indéfinis (un/une/des), vous devez changer ces articles !
- with les articles indéfinis (un, une, des), when the sentence is in the negative form, the article changes to de/d’. The gender or number of the noun does not matter.
Ex. J’ai un livre. -> Je n’ai pas de livre.
the articles change to DE/D’ in a negative sentence
but… le/la/les - stay the same in a negative sentence!
du/de l’/de la/des (some) also change to de/d’ (any)
Le futur antérieur
过去将来时.
Subject | avoir | être |
---|---|---|
Je | aurai | serai |
Tu | auras | seras |
Il | aura | sera |
Nous | aurons | serons |
Vous | aurez | serez |
Ils | auront | seront |
Les verbes pronominaux
verb要加agreement.
| Subject | |
|—|—|—|
| Je | me |
| Tu | te |
| Il | se |
| Nous | nous |
| Vous | vous |
| Ils | se |
Example:
Je me suis promené en ville.
Je ne me suis pas promené en ville.
Le conditionnel présent
一般用于礼貌,建议,猜测.
Subject | |
---|---|
Je | + ais |
Tu | + ais |
Il | + ait |
Nous | + ions |
Vous | + iez |
Ils | + aient |
在词的原型(infinitive)后直接增加后缀,特殊词前缀会发生改变.(肯定有r sound)
Exemples :
- Si je pouvais, je jouerais plus souvent.
- Si j’avais de l’argent, je partirais en voyage.
- Nous voudrions rentrer plus tôt.
(-re verb group will remove e)
1er groupe | autres groupes | |||
---|---|---|---|---|
je / j’ | -erais | aimerais | -rais | finirais |
tu | -erais | aimerais | -rais | finirais |
il / elle / on | -erait | aimerait | -rait | finirait |
nous | -erions | aimerions | -rions | finirions |
vous | -eriez | aimeriez | -riez | finiriez |
ils / elles | -eraient | aimeraient | -raient | finiraient |
Les verbes irréguliers:
Aller - ir
Avoir - aur
Courir - courr
Devoir - devr
Envoyer - enverr
Être - ser
Mourir - mourr
Pouvoir - pourr
Recevoir - recevr
Savoir - saur
Tenir - tiendr
Valoir - vaudr
Venir - viendr
Voir - verr
Vouloir - voudr
Falloir - faudrait
Pleuvoir - pleuvr
Faire - fer
使用
si + présent + le future simple
如果现在(——)将来会如何(——).
Si j’ecoute(présent) au prof, je saurai(future simple) quoi faire.
If I listen to the teacher, I will know what to do.
si + l’imparfait + le conditionnel présent
如果以前was doing(——),I would able to(——).
Si j’avais(imparfait) assez d’argent, j’irais(conditionnel présent) au cinéma.
If I had enough money, I would go to the moives.
si + plus-que-parfait + past conditionnel
J’aurais fait un gâteau, si j’avais su que tu venais.
I would have baked a cake, if I had known you were coming.
Placement of Adjectives
形容词(adj)也会需要跟名词词性change form (+e/+s/+es), mostly after the noun, except following:
B-beauty (beau, joli, laid, etc.)
A-age (jeune, vieux, nouveau, ancien, etc)
N-numbers (premier, deuxième, etc.)
G-goodness/badness (bon, mauvais, vilain, etc.)
S-size (petit, grand, gros, etc.)
其中有三个词根据名词读音会有特别的form:
m.s | f.s. | m.p./f.p. | |||
---|---|---|---|---|---|
old | vieux | vieux/vieil | vieille | vieux/vieils | vieilles |
beautiful/handsome | beau | beau/bel | belle | beaux/bels | belles |
new | nouveau | nouveau/nouvel | nouvelle | nouveaux/nouvels | nouvelles |
常见形容词:
m.s | f.s. | |
---|---|---|
good | bon | bonne |
bad | mauvais | mauvaise |
beautiful | beau | belle |
pretty | joli | jolie |
ugly | laid | laide |
fat,big | gros | grosse |
thin | mince | mince |
big,tall,long | grand | grande |
small(people) | petit | petite |
long | long | longue |
short(item) | court | courte |
young | jeune | jeune |
old | vieux | vieille |
warm,hot | chaud | chaude |
cold | froid | froide |
strong | fort | forte |
weak | faible | faible |
full | plein | pleine |
empty | vide | vide |
clean | propre | propre |
dirty | sale | sale |
smart | intelligent | intelligente |
interesting | intéressant | intéressante |
polite | poli | polie |
kind,nice | gentil | gentille |
mean | méchant | méchante |
new | nouveau | nouvelle |
old | ancien | ancienne |
sick,ill | malade | malade |
dead | mort | morte |
alive | vivant | vivante |
dry | sec | sèche |
wet | mouillé | mouillée |
clear | clair | claire |
dark | obscur | claire |
soft | mou | molle |
hard | dur | dure |
easy | facile | facile |
difficult | difficile | difficile |
happy | heureux | heureuse |
Le comparatif et le superlatif
better和best的使用.
adjectif comparatif
需要change form.
m.s | f.s. | m.p. | f.p. | |
---|---|---|---|---|
bon | meilleur que | meilleurs que | meilleure que | meilleures que |
mauvais | pire que | pire que | pires que | pires que |
Example:
Le fromage(1) est(2) meilleur(3) que (4) le pain (5).
Cheese is better (1) than (2) bread (3).
noun # 1 + être verb + meilleur form + que + noun # 2
*It is written in the same order as it is in English.
speical case: petit -> plus petit == moindre.
adjectif superlatif
需要change form.
m.s | f.s. | m.p. | f.p. | |
---|---|---|---|---|
bon | le meilleur | la meilleure | les meilleurs | les meilleures |
mauvais | le pire | la pire | les pires | les pires |
La pizza(1) est(2) la(3) meilleure(4).
noun (the only noun) + être verb + le/la/les meilleur(s)(e)(es)
*Just like the comparative, the sentence is written in the same order as it is in English.
speical case: petit(e)(s) -> le plus petit == le moindre.
Celery is the most crunchy (crunchiest)
Le céleri est le plus croquant
*“le” agrees with céleri, as does “croquant”
Chips are the most salty (saltiest)
Les croustilles sont les plus salés
*“les” agrees with croustilles, as does “salés”
Stew is the least appetizing
Le ragoût est le moins appétissant
*“le” agrees with stew, as does “appétissant”
Fries are the least nutritious
Les frites sont les moins nutritifs
*“les” agrees with fries, as does “nutritifs”
noun + verb + le/la/les + plus/moins +the adjective-it agrees with main noun)
adverbe comparatif
About adverbe:
Bien is used with all verbs other than être.
Le chef cuisine bien. (The chef cooks well.)
We do not change form.
Le chef(1) cuisine(2) mieux(3) que(4) ma mère(5).
Main subject + verb + mieux que (only this form!) + 2nd subject
adverbe superlatif
We do not change form.
Gordon Ramsay(1) cuisine(2) le(3) mieux (4)
(Gordon Ramsay cooks the best.)
Subject + verb + le (never changes!) + mieux (never changes!)
Le chef(1) cuisine(2) le(3) plus(4) vite(5).
Subject + verb + le (never changes!) + plus/moins + the adverb
comparatif avec +/-/=
plue:
Les pommes sont plus nutritives que les chocolats.
Apples are more nutritious than chocolate.
moins:
Le chocolat est moins nutritif que les pommes.
Chocolate is less nutritious than apples.
aussi:
Les pommes(1) sont(2) aussi(3) nutritives (4) que (5) le chocolat (6).
adjectifs:
Noun # 1 + être verb + plus/moins/aussi+ adjectif (must agree with noun # 1) + que + Noun # 2
*Remember the adjective must agree with the first person or object in the comparison
adverbes:
Subject # 1 + verb + plus/moins/aussi + adverb + que + subject # 2
*Remember that adverbs do not change
nom:
plus/moins/autant + de + nom (+ que de)
le plus/le moins de + nom
nom:
verbe + plus/moins/autant (+ que)
verbe + le plus/le moins
les adverbes
FORMATION DES ADVERBES en -MENT :
on ajoute -ment au féminin de l’adjectif
lent → lente → lentement
sec → sèche → sèchement
grand → grande → grandement
doux → douce → doucement
heureux → heureuse → heureusement
idéal → idéale → idéalement
on ajoute -ment au masculin des adjectifs terminés par une voyelle
poli → poliment
vrai → vraiment
absolu → absolument
unique → uniquement
quand l’adjectif masculin se termine par -ent ou -ant, l’adverbe de termine par -emment ou – amment et se prononce [ament]
récent → récemment
suffisant → suffisamment
fréquent → fréquemment
général → généralement
cas particuliers
précis → précisément
profond → profondément
gentil → gentiment
énorme → énormément
Le passif
Aka被动态.
Auxiliary être + participe passé.
La voiture renverse un homme -> Un homme est renversé par une voiture.
Les passants appellent l’ambulance -> L’ambulance est appelée par les passants.
La police recueille les témoignages -> Les témoignages sont recueillis par la police.
The passive can be used in all tenses as well as in the subjunctive mood (le subjonctif).
Examples:
Imparfait – Un homme était renversé par une voiture.
Futur simple – Un homme sera renversé par une voiture.
Passé composé – Un homme a été renversé par une voiture.
Subjonctif – Il est terrible qu’un homme soit renversé par une voiture.
The agent of the sentence is usually introduced by par, similar to the English by.
Example:
Un homme a été renversé par une voiture.
Passé composé
最基本的过去式.有两种动词,分别加avoir和être(present tense)再加动词的过去式.
+ er | +ir | +re | |
---|---|---|---|
parler | finir | vendre | |
+ é | + i | + u |
être的情况:需要agreement.
插播之作为auxiliary verbs使用être的情况:
- DR MRS P. VANDERTRAMP
- reflexive verbs: Je me suis trompé.(I was mistaken)
- 以下动词used without a direct object:
naître/mourir, aller/venir, monter/descendre, arriver/partir, entrer/sortir, apparaître, rester, retourner, tomber
注:这些动词可以跟avoir也可以跟être.
Il est monté(He went up),动作没有对象.
Il a monté le paquet(He brought the parcel up),动作有对象.
DR MRS P. VANDERTRAMP
Devenir (to become) : devenu
Revenir (to come back) : revenu
Monter (to climb) : monté
Rester (to stay) : resté
Sortir (to leave) : sorti
Passer (to pass) : passé
Venir (to come) : venu
Aller (to go) : allé
Naître (to be born) : né
Descendre (to descend) : descendu
Entrer (to enter) : entré
Rentrer (to re-enter) : rentré
Tomber (to fall) : tombé
Retourner (to turn around) : retourné
Arriver (to arrive / to come) : arrivé
Mourir (to die) : mort
Partir (to leave) : parti
Les verbes irréguliers:
Verb | ||
---|---|---|
avoir | have | eu |
être | be | été |
faire | do | fait |
pouvoir | can | pu |
recevoir | receive | reçu |
savoir | know | su |
voir | see | vu |
vouloir | want | voulu |
devoir | must | dû |
dire | say | dit |
lire | read | lu |
boire | drink | bu |
rire | laugh | ri |
écrire | write | écrit |
prendre | take | pris |
mettre | put | mis |
vivre | live | live |
connaître | know | connu |
courir | run | couru |
offrir | offer | offert |
dormir | sleep | dormi |
ouvrir | open | ouvert |
croire | believe | cru |
attendre | wait | attendu |
falloir | need | fallu |
pleuvoir | rain | plu |
Verb | ||
---|---|---|
venir | come | venu |
finir | finish | fini |
partir | leave | partie |
se souvenir | remind | souvenu |
s’inscrire | sign up | inscrit |
naître | be born | né |
s’asseoir | sit | assis |
s’apercevoir | realize | aperçu |
注:passer can go with both avoir and être, être passer means pass by, avoir passer means pass away(die).
se passer(take place, happen, not a person) goes with être.(reflative never goes with avoir)
Le plus-que-parfait
比过去时更过去一点的时态.按照passé composé变动,avoir和être也要变动.
Subject | avoir | être |
---|---|---|
Je | avais | étais |
Tu | avais | étais |
Il | avait | était |
Nous | avions | étions |
Vous | aviez | étiez |
Ils | avaient | étaient |
Le conditionnel passé
用passé的格式,être和aller conjugate with conditionnel,再加passé.
Subject | avoir | être |
---|---|---|
Je | aurais | serais |
Tu | aurais | serais |
Il | aurait | serait |
Nous | aurions | serions |
Vous | auriez | seriez |
Ils | auraient | seraient |
例:
negative: J’aurai rigolé. → Je n’aurai pas rigolé.
se: Je ne me serai pas trompé dans mon calcul.
Le passé récent
Just + past participle,刚刚做过.
Conjugated form of the verb venir + de + infinitive.
If we refer to something that happened just before the present moment, venir is conjugated in the present (le présent).
Subject | |
---|---|
Je | viens |
Tu | viens |
Il | vient |
Nous | venons |
Vous | venez |
Ils | viennent |
If we refer to something that happened before a moment in the past, venir is conjugated in the imperfect tense (l’imparfait). This can be compared with the English structure had just + past participle.
Subject | |
---|---|
Je | venais |
Tu | venais |
Il | venait |
Nous | venions |
Vous | veniez |
Ils | venaient |
Le passé simple
只出现在书籍中的一种老语法.
Subject | + er | +ir | +re |
---|---|---|---|
parler | finir | vendre | |
Je | + ai | + is | + is |
Tu | + as | + is | + is |
Il | + a | + it | + it |
Nous | + âmes | + îmes | + îmes |
Vous | + âtes | + îtes | + îtes |
Ils | + èrent | + irent | + irent |
Subject | avoir | être | venir | tenir |
---|---|---|---|---|
Je | eus | fus | vins | tins |
Tu | eus | fus | vins | tins |
Il | eut | fut | vint | tint |
Nous | eûmes | fûmes | vînmes | tînmes |
Vous | eûtes | fûtes | vîntes | tîntes |
Ils | eurent | furent | vinrent | tinrent |
L’imparfait
另一种过去式,可以类比与“我曾有过”.
使用情况:1.habit/daily routine, 2.作为背景一直在进行(imparfait),被突然打断(Passé composé) , 3.另一种礼貌/假设的用法.
(可以当作过去进行时用)
Take the verb in present(with nous conjugation), take off ons then add the following ending.
Subject | |
---|---|
Je | + ais |
Tu | + ais |
Il | + ait |
Nous | + ions |
Vous | + iez |
Ils | + aient |
One exception:
Être | |
---|---|
Je | étais |
Tu | étais |
Il | était |
Nous | étions |
Vous | étiez |
Ils | étaient |
ir结尾的动词有些要加入ss再加+ais.
Subject | Réussir | Finir | Choisir | Réfléchir | Remplir |
---|---|---|---|---|---|
Je | réussissais | finissais | choisissais | réfléchissais | remplissais |
Tu | réussissais | finissais | choisissais | réfléchissais | remplissais |
Il | réussissait | finissait | choisissait | réfléchissait | remplissait |
Nous | réussissions | finissions | choisissions | réfléchissions | remplissions |
Vous | réussissiez | finissiez | choisissiez | réfléchissiez | remplissiez |
Ils | réussissaient | finissaient | choisissaient | réfléchissaient | remplissaient |
-oir需要把o也去掉.
-oire需要更改i.
Subject | Pouvoir | Croire(believe) | S’asseoir(sit) |
---|---|---|---|
Je | pouvais | croyais | m’assoyais / m’asseyais |
Tu | pouvais | croyais | t’assoyais / t’asseyais |
Il | pouvait | croyait | s’assoyait / s’asseyait |
Nous | pouvions | croyions | nous assoyions / asseyions |
Vous | pouviez | croyiez | vous assoyiez / asseyiez |
Ils | pouvaient | croyaient | s’assoyaient / s’asseyaient |
在nous和vous的情况下如果:
–ger, Manger | Nous mang e ons | Nous mang ions | Vous mang iez |
---|---|---|---|
-cer, Placer | Nous pla ç ons | Nous plac ions | Vous plac iez |
–yer, Payer | Nous pa y ons | Nous pay ions | Vous pay iez |
–ier, Étudier | Nous étud i ons | Nous étud iions | Vous étud iiez |
-dre中有些d会被去掉.
Subject | Manger | Attendre(wait) | Prendre(take)/Apprendre(learn)/Comprendre(understand) |
---|---|---|---|
Je | mangeais | apprenais | prenais |
Tu | mangeais | apprenais | prenais |
Il | mangeait | apprenait | prenait |
Nous | mangions | apprenions | prenions |
Vous | mangiez | appreniez | preniez |
Ils | mangeaient | apprenaient | prenaient |
-ire的特殊情况.
Subject | Faire | Plaire(please, appeal to) | Conduire(drive) | Dire(say)/Lire | Écrire(write)/Décrire(describe) |
---|---|---|---|---|---|
Je | fai s ais | plai s ais | condui s ais | di s ais | écrivais |
Tu | faisais | plaisais | conduisais | disais | écrivais |
Il | faisait | plaisait | conduisait | disait | écrivait |
Nous | faisions | plaisions | conduisions | disions | écrivions |
Vous | faisiez | plaisiez | conduisiez | disiez | écriviez |
Ils | faisaient | plaisaient | conduisaient | disaient | écrivaient |
Subject | Connaître(know) | Boire(drink) |
---|---|---|
Je | connaissais | buvais |
Tu | connaissais | buvais |
Il | connaissait | buvait |
Nous | connaissions | buvions |
Vous | connaissiez | buviez |
Ils | connaissaient | buvaient |
注:L’imparfait跟conditional的后缀一样,但词的前缀是不一样,imparfait肯定会有r的发音.
L’impératif
可以理解为使动句.用于order,advice,prayer,recommendation和ban.
There are only 3 personnes Tu, Nous, Vous.
+ er | +ir | ||
---|---|---|---|
Tu marches | Marche! | Tu finis | Finis! |
Nous marchons | Marchons! | Nous finissons | Finissons! |
Vous marchez | Marchez! | Vous finissez | Finissez! |
除了粗体字的情况下,其他跟普通的conjugation一样.
Les verbes irréguliers:
They based on subjonctif, instead of indicatif.
subjonctif | Savoir | Vouloir | |
---|---|---|---|
Tu sache | Sache! | Tu veuilles | Veuille, veux! |
Nous sachions | Sachons! | Nous voulions | Veuillons, voulons! |
Vous sachiez | Sachez! | Vous vouliez | Veuillez, voulez! |
subjonctif | Être | Avoir | |
---|---|---|---|
Tu sois | Sois! | Tu aies | Aie! |
Nous soyons | Soyons! | Nous ayons | Ayons! |
Vous soyez | Soyez! | Vous ayez | Ayez! |
verbe pronominal:
Tu te lèves -> Lève-toi
Subjonctif Présent
Verb conjugate with ils 然后再加后缀.
subjonctif 的句子中必须有que(或者qui),属于附属句子部分.
用于表示一种mood, WEIROD, wishing, wanting/ emotion / impersonal expression/ request, require, recommend/ doubt, demand, deny /opinions.
例:
C’est formidable de voir de la solidarité.(de + infinitif) = C’est formidable que tu viennes demain.(que + subjonctif)
- il faut que / il est nécessaire que/ it is necessary that
- bien que / although
- avant que / before that
- afin que / in order that
- à moins que / unless
- jusqu’a ce que / until
- pour que / so that
- quoique / although
- sans que / without
- vouloir que / want that
Je | + e |
Tu | + es |
Il | + e |
Nous | + ions |
Vous | + iez |
Ils | + ent |
Les verbes irréguliers:
être | avoir | faire | pouvoir | |
---|---|---|---|---|
Je | sois | aie | fasse | puisse |
Tu | sois | aies | fasses | puisses |
Il | soit | ait | fasse | puisse |
Nous | soyons | ayons | fassions | puissions |
Vous | soyez | ayez | fassiez | puissiez |
Ils | soient | aient | fassent | puissent |
vouloir | savoir | aller | |
---|---|---|---|
Je | veuille | sache | aille |
Tu | veuilles | saches | ailles |
Il | veuille | sache | aille |
Nous | voulions | sachions | allions |
Vous | vouliez | sachiez | alliez |
Ils | veuillent | sachent | aillent |
Le gérondif
Like the “-ing” from of the verb.
Need past participle nous stem, then adding 后缀”-ant”.前面要加en.必须是同个subject.
例: Il se détend en faisant du sport. He relaxes by doing sports.
J’ai dîné en(simultaneous) lisant un roman. I ate dinner while reading a novel.
Les verbes irréguliers:
| | être | savoir | avoir |
|—|—|—|—|—|
| | étant | sachant | ayant |
- LA CAUSE
Elle a perdu tout ton argent en jouant au loto. (parce qu’elle a joué…) - LA MANIÈRE(方式)
Ma soeur est tombée en sortant de la piscine. - LA CONDITION
En regardant des films en VO, on peut apprendre le français. (Si on regarde…) - L’OPPOSITION(反对)
Tout en étudiant beaucoup, il ne réussit aucun examen.
代词
要放在动词的前面.
Order:
me | ||||
---|---|---|---|---|
te | le | |||
se | la | lui | y | en |
nous | les | leur | ||
vous |
person
à(prop) + one person -> lui (to him/ to her)
à + more than one person -> leur (to them)
place
à(prop) + place -> y
noun
noun -> en
如果有le,la,les,将le,la,les提前.
注: le,la,les被称为direct. direct词组在做代词时动词需要进行agreement.
se
同时包括se的direct东西(不加preposition的动词)也需要agreement.
numbers
带数量的物体,将名词替换成en后,数量留下来.
Le professeur fait passer un test à ses élèves(students). ->
Il fait leur en passer un.
Prépositions
Les marqueurs temporels
en
Means “in”. Use for anything with time(specific time, no vague).
- durée pour accomplir
- on parle du temps qu’il faut pour accomplir l’action - verbe au passé, futur ou présent
C’était en juin, en 1992.
Phileas Fogg a fait le tour du monde en 79 jours.
depuis
Means “since, for, ago”.
- continuité
- au moment où on parle, action continue - verbe au présent ou passé
Elle est rentrée depuis 3 mois.
Elle nous attend depuis une heure.
pendant
Means “during, for”, for an action not finished.
- durée limitée
- au moment où on parle, l’action achevée - verbe au passé, futur ou présent
Il a travaillé pendant 24 heures à l’hôpital.
L’école sera fermée pendant les vacances scolaires.
de…à…
Means “from…to..”.
- pour limiter une période (début-fin)
Les magasins sont ouverts de 9 h à 17 h.
Le service clientèle sera à votre disposition de 8 heures à 24 heures.
il y a
Means “it has been”, a certain time that has past.
- moment dans le passé
- on parle de quelque chose qui a eu lieu. - verbe au passé
Julie est partie il y a une heure.
Nous nous sommes mariés il y a 20 ans.
dans
Means “in”, and will happen in future.(can be vague)
- moment dans le futur
- on parle de quelque chose qui va avoir lieu - verbe au présent ou futur
Je vais à Berlin. Je reviens dans une semaine.
Dans quelques jours vous recevrez le colis chez vous.
jusqu’à
Means “until”.
- pour indiquer la fin
Je serai au bureau jusqu’à 18h30.
Mon stage dure jusqu’aux vacances de Noël. / jusqu’à Noël.
Prépositions avec les noms géographiques
Use en (in, to) and de/d’ (from) before all singular feminine countries/provinces,
and before all singular masculine countries/provinces that begin with a vowel:
PAYS/PROVINCE (F.) | EMPLOI DE L’ARTICLE DÉFINI | EMPLOI DE PRÉPOSITIONS |
---|---|---|
l’Alsace (f.) | On visite l’Alsace. | On va en Alsace. On revient d’Alsace. |
l’Égypte (f.) | On visite l’Égypte. | On va en Égypte. On revient d’Égypte. |
la Roumanie | On visite la Roumanie. | On va en Roumanie. On revient de Roumanie. |
l’Alberta (m.) | On visite l’Alberta. | On va en Alberta. On revient d’Alberta. |
l’Iran (m.) | On visite l’Iran. | On va en Iran. On revient d’Iran. |
Use en and de before all continents (they are all feminine expect Antarctique):
CONTINENT | EMPLOI DE L’ARTICLE DÉFINI | EMPLOI DE PRÉPOSITIONS |
---|---|---|
l’Afrique (f.) | On visite l’Afrique. | On va en Afrique. On revient d’Afrique. |
l’Asie (f.) | On visite l’Asie. | On va en Asie. On revient d’Asie. |
Use au (in, to) and du (from) before all singular masculine countries/provinces:
PAYS/PROVINCE (M.) | EMPLOI DE L’ARTICLE DÉFINI | EMPLOI DE PRÉPOSITIONS |
---|---|---|
le Québec | On visite le Québec. | On va au Québec. On revient du Québec. |
le Sénégal | On visite le Sénégal. | On va au Sénégal. On revient du Sénégal. |
*Le Québec refers to the province; Québec (without the definite article) refers to the city. |
Use aux (in, to) and des (from) before all places names that are plural, including islands:
PAYS/I^LES (PL.) | EMPLOI DE L’ARTICLE DÉFINI | EMPLOI DE PRÉPOSITIONS |
---|---|---|
les Antilles (f.) | On visite les Antilles. | On va aux Antilles. On revient des Antilles. |
les États- Unis (m.) | On visite les États-Unis. | On va aux États-Unis. On revient des États-Unis. |
Use à (in, to) and de/d’ (from) before islands that are not plural nouns, and cities:
EMPLOI DE L’ARTICLE DÉFINI | EMPLOI DE PRÉPOSITIONS | |
---|---|---|
Cuba | On visite Cuba. | On va à Cuba. On revient de Cuba. |
Hawaï | On visite Hawaï. | On va à Hawaï. On revient d’Hawaï. |
Athènes | On visite Athènes. | On va à Athènes. On revient d’Athènes. |
Québec (the city) | On visite Québec. | On va à Québec. On revient de Québec. |
For cities (very few in number) that have a definite article, à and de contract
with the article in the usual way:
VILLE | EMPLOI DE L’ARTICLE DÉFINI | EMPLOI DE PRÉPOSITIONS |
---|---|---|
Le Caire | On visite Le Caire. | On va au Caire. On revient du Caire. |
La Nouvelle-Orléans | On visite La Nouvelle- Orléans | On va à La Nouvelle- Orléans. On revient de La Nouvelle-Orléans. |
*Cities with a definite article: Le Caire, La Havane, Le Havre, Le Mans, La Nouvelle-Orléans, La Rochelle. |
Le verbe et ses prépositions
介词和动词的情况.
La phrase en français contient habituellement un ou deux compléments.
Par exemple, on dira :
Apprendre qqch : J’apprends le français.
Apprendre qqch à qqn : J’apprends le français aux étudiants.
Apprendre à qqn à faire qqch : J’apprends aux étudiants à parler français.
Apprendre de qqn à faire qqch : J’apprends du professeur à parler français.
Rappelez-vous que les prépositions à et de se contractent avec certains articles :
- à + le = au
- de + le = du
- à + les = aux
- de + les = des
Websites
Tools
Text-to-Speech in French, online reader.
English-French online dictionary.
Verb Conjugator.
General Learning Online Resources
Reading
Writing
Speaking & Listening
附录我写的贼乱的notion词汇笔记…